八重山島風ブログ  [PR]沖縄県民ニュースをチェック! こんにちは ゲスト さん。 ログイン・ブログをはじめる  
スタークルーズ号
2010/05/13 18:05:29 ブログカテゴリ 日常 | 書庫 全般
今日は曇り空の石垣島です。

梅雨に入った石垣島ですが、梅雨になると雨があまり降らなくなります。
何ででしょうね〜。。。


今日は台湾からスタークルーズ号が石垣に到着しました。

TOYも今日から台湾のお客様を受け入れできるように、
チラシを作ったり、ちょっとした説明文の貼ってみたりしました。



見難かったかな・・・?

翻訳はTOYのオープン時からの台湾のお客様に手伝って頂き、
色々とアドバイスも頂いています。

ありがとうございます

本当に心強いです。


早速台湾のお客様もご来店くださいましたよ!

私も、台湾語を勉強しないと・・・。


皆様のご来店をお待ちしております!



コメント(0)
トラックバック(0)

連休中の営業について
2010/05/01 16:09:29 ブログカテゴリ 日常 | 書庫 全般
今日はとっても暑い石垣島です。

観光でお越しの方々には絶好の天気ですね!


さて、すでにゴールデンウィークに突入致しておりますが、
当店も2日(日)を除く
3日・4日・5日は営業致しております!

だ、配達のご予約もたくさん頂いておりますので
お店を留守に(配達中)する事が多々あるかもしれませんので、
どうぞご了承下さい。

皆様のご来店をお待ちいたしております!


コメント(0)
トラックバック(0)