Tシャツの文字の意味
 2018/09/10 10:57:46 |
 ファッション |  ショッピング |
|
先日、見ていたテレビで、 日本人がよく着ているTシャツの英語の文字の意味を 外人が訳していた。 いちいち、英語の訳まで考えて買っている人は少なくて、 とんでもない意味の物が多数あった。 確かに私もその一人です。 売られているシャツは、 そこまで考えずに作っているのでしょうね。 意味が変？とかよりも、 文字の並びとか、雰囲気なんですかね？ それを考えると、 逆に外人が日本のTシャツを買う時は、 どうなんでしょうか？ 意味まで分かって購入しているのかなぁ。  コメント(0) トラックバック(0) |
|